saddle

saddle
'sædl 1. noun
(a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) sal; sykkelsete
2. verb
((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)
sal
--------
sale
I
subst. \/ˈsædl\/
1) (på hest) sal
2) (matlaging, på slakt) rygg, sadel
3) (på sykkel) sete
4) (om hest) salleie
5) stolplate
6) (jernbanefag) slede, support
7) (på seletøy) rygglær
8) (teknikk) salstykke (på rør)
9) (sjøfart) sal
be firmly (seated) in the saddle eller sit firmly in the saddle sitte trygt\/fast i salen, ha en sikker posisjon\/stilling
be in the saddle (på hest) sitte i salen (overført) styre, holde tøylene, sitte ved makten
be thrown out of the saddle (også overført) bli kastet ut av salen
get into the saddle stige opp i salen, sette seg i salen
keep one's saddle (også overført) holde seg i salen
put the saddle on the wrong horse skylde på feil person
II
verb \/ˈsædl\/
1) sale, legge sal på
2) bebyrde, belemre, belaste
3) stige opp i salen
be saddled with ha fått \/ få på halsen, være belastet med
saddle someone with something laste noen for noe
saddle something on someone belemre noen med noe legge skylden for noe på noen
saddle up sale opp (humoristisk, hverdagslig) gjøre seg klar, forberede seg
• she went and saddled up for dinner
hun gikk og gjorde seg klar til middagen
saddle with bebyrde med, belemre med, belaste med

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:
/ , , , ,


Look at other dictionaries:

  • Saddle — Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather, padded to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • saddle up — 1. To saddle a horse 2. To mount (S Afr) • • • Main Entry: ↑saddle * * * ˌsaddle ˈup [intransitive/transitive] [present tense …   Useful english dictionary

  • saddle — [sad′ l] n. [ME sadel < OE sadol, akin to Ger sattel < Gmc * sathula, via ? OSlav * sedulo < IE base * sed , to SIT] 1. a seat for a rider on a horse, bicycle, etc., usually padded and of leather, and generally straddled in riding 2. a… …   English World dictionary

  • Saddle — Sad dle, v. t. [imp. & p. p. {Saddled}; p. pr. & vb. n. {Saddling}.] [AS. sadelian.] 1. To put a saddle upon; to equip (a beast) for riding. saddle my horse. Shak. [1913 Webster] Abraham rose up early, . . . and saddled his ass. Gen. xxii. 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • saddle — ► NOUN 1) a seat with a raised ridge at the front and back, fastened on the back of a horse for riding. 2) a seat on a bicycle or motorcycle. 3) a low part of a hill or mountain ridge between two higher points or peaks. 4) the lower part of the… …   English terms dictionary

  • saddle — index disadvantage, encumber (hinder), load, overcome (overwhelm), overload Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • saddle — vb *burden, encumber, cumber, weigh, weight, load, lade, tax, charge …   New Dictionary of Synonyms

  • Saddle — A saddle is a supportive structure for a rider or other load, fastened to an animal s back by a girth. The most common type is the equestrian saddle designed for a horse, but specialized saddles have been created for camels and other creatures.… …   Wikipedia

  • saddle — n. & v. n. 1 a seat of leather etc., usu. raised at the front and rear, fastened on a horse etc. for riding. 2 a seat for the rider of a bicycle etc. 3 a joint of meat consisting of the two loins. 4 a ridge rising to a summit at each end. 5 the… …   Useful english dictionary

  • saddle — [[t]sæ̱d(ə)l[/t]] saddles, saddling, saddled 1) N COUNT A saddle is a leather seat that you put on the back of an animal so that you can ride the animal. → See also side saddle 2) VERB If you saddle a horse, you put a saddle on it so that you can …   English dictionary

  • saddle — saddleless, adj. saddlelike, adj. /sad l/, n., v., saddled, saddling. n. 1. a seat for a rider on the back of a horse or other animal. 2. a similar seat on a bicycle, tractor, etc. 3. a part of a harness laid across the back of an animal and… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”